广东省人民政府

转发农牧渔业部、中国农业银行（82）

农（企）字第4号文件的通知

粤府〔1983〕254号

一九八三年十一月十四日

现将农牧渔业部、中国农业银行（82）农（企）字第4号文件《关于农村社队会计辅导工作由农业银行转给农业部门主管的通知》转发给你们，请研究贯彻执行。

我省农村会计辅导工作，要相应改为由各级农村部（农委）负责主管（省会计辅导工作由省委农村部主管）。在省、市、地、县农村会计辅导机构设立后，原由农业银行主管的农村会计辅导工作即行移交。交接中的有关问题，应按农牧渔业部、中国农业银行的《通知》精神办理。农村会计辅导人员经费，从一九八四年起，由省财政预算中安排。所需会计辅导人员编制，由省有关部门另行安排下达。

关于农村社队会计辅导工作由农业银行转给农业部门主管的通知

（82）农（企）字第4号

在最近机构改革中，根据国务院领导批示，经我们两个部门协商，决定农村社队会计辅导工作，由农业银行转给农业部门主管，现将有关事项通知如下:

一、村社队会计辅导工作，是1965年按国务院的（65）国财办字403号文件，由农业部转给农业银行主管的。由于各地情况不同，目前有十九个省、市、自治区由银行主管，有九个省、市、自治区仍由农业部门主管，有一个市则由财政部门主管。多年来，各级农业银行积极开展会计辅导工作，取得了不少成绩，提高了社队财会人员的业务水平，改进了经营管理。但是，财务管理和会计辅导是统一的工作，长期由农业部门和银行各管一头，这种状况对加强社队财务会计工作是不利的，会计辅导工作以由农业部门主管为宜。今后，农业银行和信用社为了做好农村金融工作，仍应继续帮助社队加强经济核算，管好资金，促进增产增收。

二、关于社队会计人员训练费和人员问题，根据1965年国务院规定，农业部门一般没有移交会计辅导人员和经费，所以这次变动，也不存在人员和经费的移交问题。个别地区如有将会计辅导人员、编制由农业部门移交给农业银行的，编制应予划回；原移交农业银行的人员，现在仍在从事社队会计辅导工作的，也应交回农业部门。交接前的社队会计人员训练费，原来由农业银行支付的，仍由农业银行拨付。交接后农业银行不再拨付。这项费用，地方解决确有很大困难的，经商得财政部同意，从明年起由中央财政酌情补助，补助指标由财政部与农牧渔业部研究后核定下达。

三、各级农业银行和农业部门都应积极做好准备工作，有条不紊地进行交接，力争今年底完成。在没有办好交接前，农业银行仍应认真做好会计辅导工作，农业部门要积极配合，避免因管理部门改变而使工作受损失。

中华人民共和国农牧渔业部

中国农业银行

一九八二年七月三十日